Polizeiberichte aus dem Würmtal - Archiv
Radfahrer kollidieren in Planegg
Zwei Radfahrer sind am Montagnachmittag, dem 09.05.2016, in Planegg zusammengestoßen. Dabei wurden beide leichtverletzt.
Ein 17-jähriger Münchner befuhr mit seinem Fahrrad gegen 15.45 Uhr den für beide Richtungen zugelassenen Radweg der Münchner Straße in östliche Richtung. Kurz vor der Abzweigung nach Martinsrie überholte er mehrere in gleicher Richtung fahrende Radfahrer, übersah dabei aber einen 55-jährigen Münchner, der auf seinem Fahrrad entgegen kam. Dabei kam es zum Zusammenstoß der beiden Radler, die daraufhin zu Sturz kamen.
Der 55-Jährige zog sich hierbei eine Kopfplatzwunde zu, wegen derer er zur ambulanten Behandlung in eine Münchner Klinik kam. Der 17-Jährige kam mit einer Beule davon. An den Rädern entstand nur minimaler Schaden.
Radfahrer kollidieren in Planegg
Zwei Radfahrer sind am Montagnachmittag, dem 09.05.2016, in Planegg zusammengestoßen. Dabei wurden beide leichtverletzt.
Ein 17-jähriger Münchner befuhr mit seinem Fahrrad gegen 15.45 Uhr den für beide Richtungen zugelassenen Radweg der Münchner Straße in östliche Richtung. Kurz vor der Abzweigung nach Martinsrie überholte er mehrere in gleicher Richtung fahrende Radfahrer, übersah dabei aber einen 55-jährigen Münchner, der auf seinem Fahrrad entgegen kam. Dabei kam es zum Zusammenstoß der beiden Radler, die daraufhin zu Sturz kamen.
Der 55-Jährige zog sich hierbei eine Kopfplatzwunde zu, wegen derer er zur ambulanten Behandlung in eine Münchner Klinik kam. Der 17-Jährige kam mit einer Beule davon. An den Rädern entstand nur minimaler Schaden.
Radfahrer kollidieren in Planegg
Zwei Radfahrer sind am Montagnachmittag, dem 09.05.2016, in Planegg zusammengestoßen. Dabei wurden beide leichtverletzt.
Ein 17-jähriger Münchner befuhr mit seinem Fahrrad gegen 15.45 Uhr den für beide Richtungen zugelassenen Radweg der Münchner Straße in östliche Richtung. Kurz vor der Abzweigung nach Martinsrie überholte er mehrere in gleicher Richtung fahrende Radfahrer, übersah dabei aber einen 55-jährigen Münchner, der auf seinem Fahrrad entgegen kam. Dabei kam es zum Zusammenstoß der beiden Radler, die daraufhin zu Sturz kamen.
Der 55-Jährige zog sich hierbei eine Kopfplatzwunde zu, wegen derer er zur ambulanten Behandlung in eine Münchner Klinik kam. Der 17-Jährige kam mit einer Beule davon. An den Rädern entstand nur minimaler Schaden.