Polizeiberichte aus dem Würmtal - Archiv
Fahrlässige Körperverletzung in Gauting
Am Mittwoch, 06.07.2016, 13.15 Uhr, hielt sich eine 12-jährige Schülerin aus Traubing am Bahnsteig in Gauting auf, da sie auf ihre S-Bahn Richtung Tutzing wartete. Zur gleichen Zeit befanden sich zwei ca. 14-jährige Jungen auf dem Bahnsteig, die miteinander zu rangeln begangen. Dabei schubste ein Jungen den anderen und dieser prallte gegen die Schülerin, die dabei gegen die in Richtung Tutzing einfahrende S-Bahn gestoßen wurde und sich durch die Reibung den rechten Arm verbrannte und Abschürfungen erhielt. Sie konnte zum Glück das Gleichgewicht halten und dadurch schlimmere Verletzungen verhindern. Da die jungen Männer nicht in die S-Bahn Richtung Tutzing eingestiegen sind, warteten sie vermutlich auf die S-Bahn in Richtung München.
Die beiden Jungen oder unbeteiligte Zeugen werden gebeten, sich mit der PI Gauting in Verbindung zu setzen. Tel. 089/8931330.
Fahrlässige Körperverletzung in Gauting
Am Mittwoch, 06.07.2016, 13.15 Uhr, hielt sich eine 12-jährige Schülerin aus Traubing am Bahnsteig in Gauting auf, da sie auf ihre S-Bahn Richtung Tutzing wartete. Zur gleichen Zeit befanden sich zwei ca. 14-jährige Jungen auf dem Bahnsteig, die miteinander zu rangeln begangen. Dabei schubste ein Jungen den anderen und dieser prallte gegen die Schülerin, die dabei gegen die in Richtung Tutzing einfahrende S-Bahn gestoßen wurde und sich durch die Reibung den rechten Arm verbrannte und Abschürfungen erhielt. Sie konnte zum Glück das Gleichgewicht halten und dadurch schlimmere Verletzungen verhindern. Da die jungen Männer nicht in die S-Bahn Richtung Tutzing eingestiegen sind, warteten sie vermutlich auf die S-Bahn in Richtung München.
Die beiden Jungen oder unbeteiligte Zeugen werden gebeten, sich mit der PI Gauting in Verbindung zu setzen. Tel. 089/8931330.
Fahrlässige Körperverletzung in Gauting
Am Mittwoch, 06.07.2016, 13.15 Uhr, hielt sich eine 12-jährige Schülerin aus Traubing am Bahnsteig in Gauting auf, da sie auf ihre S-Bahn Richtung Tutzing wartete. Zur gleichen Zeit befanden sich zwei ca. 14-jährige Jungen auf dem Bahnsteig, die miteinander zu rangeln begangen. Dabei schubste ein Jungen den anderen und dieser prallte gegen die Schülerin, die dabei gegen die in Richtung Tutzing einfahrende S-Bahn gestoßen wurde und sich durch die Reibung den rechten Arm verbrannte und Abschürfungen erhielt. Sie konnte zum Glück das Gleichgewicht halten und dadurch schlimmere Verletzungen verhindern. Da die jungen Männer nicht in die S-Bahn Richtung Tutzing eingestiegen sind, warteten sie vermutlich auf die S-Bahn in Richtung München.
Die beiden Jungen oder unbeteiligte Zeugen werden gebeten, sich mit der PI Gauting in Verbindung zu setzen. Tel. 089/8931330.