Jahresausstellung 2020 ''Hallo Nachbarn''
2020 ''Hallo Nachbarn''
KARIN MEES
München, Mitglied des Vereins FAUWE
VERRÜCKTE ZEITEN
Acry
ZWARIOWANE CZASY
Akryl
KATRIN MEES, München
Verrückte Zeiten
Maria zog bei uns ein. Die winzige Straße ein großer Umzugswagen. Ich sah Träger einen Flügel ins Haus schaffen. Ah, die neue Nachbarin ist musikalisch. und dann sah ich Maria, klein, schwarzhaarig vor dem Haus stehen, als ich mit dem Fahrrad vorbeifuhr. "Gutene Tage", ich steige ab.
"Sie sind unsere neue Nachbarin! Herzlich willkommen, ich heiße Katrin." - "Maria, sono lieta", sie reicht mir die Hand."Ich helfe Ihnen gerne, wenn Sie mich brauchen."- "Ja danke". Einige Tage später stehe ich auf dem Balkon: eine ganze Stunde, Maria singt, ein samtiger Sopran eine Arie.
Das ist doch "La Traviata", ich stehe auf dem Balkon, höre zu, höre zu und kann es gar nicht fassen, sie singt so schön.
Auf der Straße sehe ich sie immer mit Mundschutz.
Kann man "la Traviata" mit Mundschutz singen?
Zwariowane czasy (Akryl)
Maria wprowadziła się do nas. Maleńka ulica i wielka ciężarówka. Widziałam tragarzy jak wnosili fortepian do domu. Acha, nowa sąsiadka jest muzykalna. I wtedy zobaczyłam Marię, małą, czarnowłosą, stojącą przed domem jak przejeżdżałam obok na rowerze.
“ Dzień dobry”, zatrzymałam się,“Pani jest naszą nową sąsiadką! Witam serdecznie. Nazywam się Katrin.”-“Maria, sono lieta”, podała mi rękę. “Chętnie pani pomogę, jeśli mnie pani potrzebuje”. –“Tak, dziękuję”. Parę dni później stoję na balkonie: Maria śpiewa już od godziny arię łagodnym sopranem.
To jest przecież "La Traviata", stoję na balkonie, słucham, słucham i nie mogę uwierzyć, jak pięknie śpiewa.Na ulicy widzę ją zawsze z maseczką na twarzy.
Czy można śpiewać "La Traviata" przez maseczkę?