Jahresausstellung 2020 ''Hallo Nachbarn''
2020 ''Hallo Nachbarn''
WOJTEK KOWALCZYK
Krakau
OHNE TITEL
Serigraphie 28 x 35 cm auf Papier 35 x 50cm
BEZ TYTULU
Serigrafia 28 x 35 cm na papierze wielkości 35 x 50 cm
WOJTEK KOWALCZYK, Krakau
Ohne Titel
Eine Anspielung auf eine wahre Geschichte vor über 70 Jahren.
Ein Mensch ist vor einer Verhaftungsaktion weggelaufen und hat versucht, sich in einem Haus zu verstecken. Damals hatte sich keiner getraut, ihm die Türe aufzumachen. Diese Geschichte passt gut zur heutigen Situation: Ein Nachbar fürchtet sich, dem anderen Nachbarn die Tür aufzumachen aus Angst vor dem Virus.
bez tytułu
Jest to nawiązanie do prawdziwej historii sprzed ponad 70 lat.
Człowiek uciekał z łapanki ulicznej i schronił się w kamienicy w której nikt nie otworzył mu drzwi./to taki wielki skrót tej mało miłej opowieści/ ale bardzo adekwatnej do czasów dzisiejszych gdy sąsiad sąsiadowi boi się otworzyć drzwi ze strachu przed wirusem