2020 ''Hallo Nachbarn''

Künstler und ihre Lebensläufe

Michal Baca, Jan Biczysko, Marita Benke-Gajda, Klaus Eberlein, Gaby Hacke, Wojtek Kowalczyk, Uwe Lüderitz, Claudia Lutterkord, Katrin Mees, Willy Paßreiter, „Pestka“ Maria Bienkowska-Kopczynska, Peter Pich, Bozena Pilat, Irene Podolak. Anna Siek, Elisabeth Swidersky, Cäcilia Triep, Gunter Wolff

Lebensläufe / Viten

BACA, MICHAL

Vita
1958 in Krakau geboren, studierte Malerei an der Akademie der Bildenden Künste und erhielt 1983 sein Diplom bei Prof. Juliusz Joniak.
Stipendiat des Ministeriums für Kultur und Kunst und des Bürgermeisters von Krakau.

Ausstellungen / Auszeichnungen
Bacas Werke wurden in 40 Einzelausstellungen, u.a. in Krakau, Danzig, Warschau, Zakopane, Allenstein, sowie Aachen, Frankfurt, Nürnberg, Wien, Thorn (Niederlande), Eferding (Österreich) und Florenz gezeigt.
Er nahm an zahlreichen Gruppenausstellungen im In- und Ausland teil, u.a. in Frankreich, Schweden, Dänemark, Japan, Großbritannien und den USA.
Baca erhielt Preise und Auszeichnungen, seine Werke befinden sich in öffentlichen Einrichtungen und privaten Sammlungen im In- und Ausland.

3 Nachbarinnen

BENKE-GAJDA, MARITA

Vita
1973 Diplom für Innenarchitektur an der Kunstakademie Krakau,
Danach hauptsächlich Innenraumplanung, seit 1980 auch Keramik.
Seit über 25 Jahren Pädagogin für Jugendliche und Erwachsene.
Dozentin an der Kunstakademie Krakau.

Ausstellungen
Weltweit über 100 Einzelausstellungen, zahlreiche Gruppenausstellungen, viele Preise. Stipendiatin des Ministeriums für Kultur und Kunst.

2009 Preis des Marschalls von Kleinpolen ARS QUAERENDI.
Präsidentin des Vereins KERAMIK OHNE GRENZEN

Gespräch

BICZYSKO, JAN

Vita
1983 Diplom an der Kunstakademie Krakau.
Mitglied des Verbands Polnischer Bildender Künstler, Krakau.
Maler, Zeichner, Pädagoge, Werbegrafiker.
1990 - 2009 zahlreiche Werbeprojekte: Plakate, Covers, Filme, Fotos.

Ausstellungen
Zahlreiche Gruppen- und Einzelausstellungen.

Nachbarn

EBERLEIN, KLAUS

Vita
Jahrgang 1941, 6 Jahre auf die Akademie gegangen,
vor 30 Jahren angefangen als freier Künstler,
viel gezeichnet und gelesen, Holzschnitte
geschaffen, Lithos gedruckt, Radierungen geätzt,
geheiratet, Vater geworden, photographiert,
Skulpturen in Keramik geformt.
für Zeitung gearbeitet, Bücher illustriert,
Akte gezeichnet, Ausstellungen gemacht
und mehr Landschaften erlebt, Tiere gesehen,
Großvater geworden. Träger des
Poetentalers der Münchner Turmschreiber (2009)
Versuch, die Welt in Kunst zu erfassen, dauert an

Website

Refugees welcome

HACKE, GABRIELE

Vita
*1946 in Kassel. Meisterschule für Mode.
Malkurse in verschiedenen Maltechniken in
München und Potsdam. Holzbearbeitungskurse
Bildhauerwerkstätte Lutterkord. Arbeiten in Ton,
Holz und Keramik. Marionettenanfertigungen
und textile Ausstattung. Entwurf und
Anfertigung von Antikpuppenkleidern.

Stürmische Nachbarschaft

KOWALCZYK, WOJTEK

Vita
1960 in Krakau geboren,
studierte Architektur an der Technischen Universität Krakau.
Er führte verschiedene Projekte durch, u.a. eine graphische Dokumentation der einzigartigen Innenräume des Salzbergwerks in Wieliczka.
Für “Home & Market” fertigte Kowalczyk Pressezeichnungen an und schuf 10 Jahre lang Zeichnungen für die Serie über kulinarische Traditionen in “Dziennik Polski”.
Er illustrierte Dutzende von Gedichtbändern und ist Verfasser einer Reihe von Bildbänden zur Architektur von Krakau und Umgebung. Seine Grafik wurde im Jahre 2013 im Salon de Outono da America Latina in Sao Paulo ausgezeichnet.

ohne Titel

LÜDERITZ, UWE

Vita
geb.29.09.1938 in Königstein, Dipl. Ing. Architekt, seit 2001 Rentner.
Beschäftigt sich seit Jahren mit künstlerischen Dingen. Freihandzeichnen, Aquarellmalerei, Farbradierung, Bildhauerei, Ölmalerei / Teilnahme an vielen Workshops und Seminaren.

zu das Gerücht

LUTTERKORD, CLAUDIA

Vita
*1946 in München-Schwabing. Gymnasium, VHS-Seminare, Akt Kurse.
Ausbildung zur Grafikerin Akademie für graph. Gewerbe, FH München.
Praktische Arbeit in allen Druck- Satz- Repro-Media- und Gestaltungsbereichen.
Lange Jahre Art-Director in Münchner Agentur, Schwerpunkt Gastronomie
(Mövenpick München). Plastisches Gestalten in Stein bei Peter Lutterkord.
Beteiligung an diversen Ausstellungen, Preise. Ehrenamtlich im Vorstand
des Kulturförderverein Würmtal e.V. Organisation von Kulturevents.
Eigenes Projekt „Hund&Katz“, Austausch mit polnischen Künstlern.

zu Maske

zu 'Ein Ei borgen'

zu Silvester

MEES, KATRIN

Vita
Geboren in München,
Besuch des Elsa-Brandström-Gymnasiums
Studium der Germanistik, Romanistik und Theaterwissenschaften in München.
Lehrtätigkeit in Paris und München.
Studium der Malerei im Studio Zeiler, in Buenos Aires und an diversen Akademien.

Ausstellungen
2009 - 2015 Studio Zeiler
2015 Offene Ateliers des Vereines FAUWE (Freie Ateliers und Werkstätten)
2017 Offene Ateliers
2020 geplant: Ägyptisches Museum

Studienaufenthalte in Südamerika und Asien, speziell Indien
zur Zeit freiberuflich tätig
Mitglied des Vereins FAUWE (Freie Ateliers und Werkstätten)

Verrückte Zeiten

PASSREITER, WILLY

Vita
1943 in München geboren. Seit 1986 Bildhauerei bei Peter Lutterkord. Malerei bei Günter Firit und Mike Keilbach, Münchner Malakademie. Keramik Workshops bei Marita Benke-Gajda, Krakau Mitglied im Kulturförderverein Würmtal e.V., Deutsch-Polnische Künstlergruppe Hund&Katz.

Ausstellungen
Ausstellungs-Beteiligung Rathausgalerie München, Rathaus u. Skulpturengarten Planegg, LRA München, Krzeszowice, Krakau, Bunzlau, PL

zu Nachbarinnen

"PESTKA"

Maria Bieńkowska-Kopczyńska

Vita
1951 in Radom geboren.
Ausbildung im Kunstgymnasium Kielce,
Klasse Bildhauerei. Studien an der Grafischen Fakultät der Kunstakademie Krakau mit Studienabschluss, Tiefdruckatelier Prof. Andrzej Pietsch und Holzschnittatelier Dz.Franciszek Bunsch.
Preis des Ministers für Kultur und Kunst für ihre Diplomarbeit.
Mitglied des Verbands Polnischer Bildender Künstler.

Ausstellungen
Über 70 Einzel und Gruppenausstellungen in Europa,Japan und Korea.

zu Nachbarin

PICH, PETER

Vita
1944 geb. Seit 1975 selbstständig im künstlerisch-handwerklichen Bereich.
Seit 1978 Galerie-Arbeit. 1980-84 Studium Kunstgeschichte und Philosophie. Lichtgestaltung, Leuchtendesign, Lichtkunstprojekte.

Ausstellungen
2009 Gräfelfing: „Switch On“ 2011
Berching: Berchinale des Lichts
2013 Gräfelfing: zum 1250. Jubiläum
Ausstellung „Pasing leuchtet“
München: „Bring Your Own Energy“,
2014 Gräfelfing: Ausstellung H2Oh!

Website

zu Süsses oder Saures

PILAT, BOZENA

Vita
Absolventin von Complete Course in Professional Photography und Video Making Course in New York Institute of Photography.
Preisträgerin des Wettbewerbs EYETIME, organisiert von MORPHOLIO PROJECT.
Piłat arbeitet im Bereich der journalistischen und künstlerischen Fotographie, sie ist Chefredaktorin der elektronischen Monatszeitschrift “Zoom in America”, in der ihre Fotos publiziert werden. Verfasserin vieler Bücher, z. B. “Krakow, A City of Colors”, “Stanę podkrzyżem” (Ich stehe unterm Kreuz), und viele mehr.
Ihre Arbeit wurde im Jahre 2014 beim Kunstsalon de Outono da America Latina in Sao Paulo ausgezeichnet.

zur Website

zu Annäherung

PODOLAK, IRENA

Vita
1974 in Krakau geboren. Sie absolvierte verschiedene Krakauer Kunstschulen und Studios,
immer auf der Suche nach einem eigenen künstlerischen Weg.
Ihre künstlerischen Ausdrucksformen zeigen sich in Textilmalerei, Skulptur und Malerei.
Podolak ist Mitglied des Verbandes der polnischen bildenden Künstler in Oppeln.
Seit 2016 eigenes Atelier in Krakau.

zu Bei den Nachbarn

SIEK, ANNA

Vita
1976 geboren.
1999 Studium der bildenden Künste an der Grafischen Fakultät Kankaanpää, Finnland.
Ab 2001 Kunstakademie Krakau. Kunstgrafik, Malerei und Bildhauerei. In ihren Arbeiten thematisiert sie die Natur, die umgebende Welt, sowie persönliche Erlebnisse und Emotionen.

Ausstellungen
Sie präsentierte ihre Werke in vielen Einzel- und Gruppenausstellungen im In- und Ausland.

Sie wohnt und arbeitet in Siedlec, Nähe Krakau.

Website

zu Hallo Nachbarn

ELISABEH SWIDERSKY

Vita
geb. 3.4.1964 in Schwatz / Tirol. 3 Kinder, Enkelkinder
Nach Schulbesuch 7 Jahre Glasgravur bei Peter Wolke.
10 Jahre künstlerische Ausbildung im Atelier Peter Lutterkord
Diverse Bildhauerarbeiten in Holz, Stein, Ton und Metall.

Zwei Nachbarn

TRIEP, CÄCILIA

Vita
geb. 1962 in Bocholt, seit 10 Jahren in der Malgruppe „GRÄativs“ in Gräfelfing,
seit 6 Jahren ehrenamtlich im Kunstkreis Gräfelfing tätig,
experimentiere gerne mit verschiedenen Techniken u. a. Acryl und Ölmalerei,
sehr gerne Landschaftsmalerei.

Zusammen ist man weniger allein

WOLFF, GUNTER

Vita
Geboren 1942, lebt in Gräfelfing
Autodidakt –
seit 1988 intensive Beschäftigung mit der Malerei.
1997 Träger des Kunstpreises des Landkreises Dillingen
2013 Gräfelfinger Kunstpreis Platz 2
Seine zum Teil großformatigen Landschaften und figürlichen Motive strahlen eine manchmal surreal wirkende Ruhe und distanzierte Stille aus.

Ausstellungen
Zahlreiche Einzelausstellungen und Ausstellungsbeteiligungen in München und Umgebung.

Ankäufe
Gemeinde Planegg, Klinikum Großhadern, WEBASTO Stockdorf, GLÜCK Gr

zu Berg-Karabach